MOV
37. നീ വിതെക്കുന്നതോ ഉണ്ടാകുവാനുള്ള ശരീരമല്ല, കോതമ്പിന്റെയോ മറ്റു വല്ലതിന്റെയോ വെറും മണിയത്രേ വിതെക്കുന്നതു;



KJV
37. And that which thou sowest, thou sowest not that body that shall be, but bare grain, it may chance of wheat, or of some other [grain: ]

KJVP
37. And G2532 that which G3739 thou sowest, G4687 thou sowest G4687 not G3756 that body G4983 that shall be, G1096 but G235 bare G1131 grain G2848 G1487 , it may chance G5177 of wheat, G4621 or G2228 of some G5100 other G3062 [grain] :

YLT
37. and that which thou dost sow, not the body that shall be dost thou sow, but bare grain, it may be of wheat, or of some one of the others,

ASV
37. and that which thou sowest, thou sowest not the body that shall be, but a bare grain, it may chance of wheat, or of some other kind;

WEB
37. That which you sow, you don\'t sow the body that will be, but a bare grain, maybe of wheat, or of some other kind.

ESV
37. And what you sow is not the body that is to be, but a bare kernel, perhaps of wheat or of some other grain.

RV
37. and that which thou sowest, thou sowest not the body that shall be, but a bare grain, it may chance of wheat, or of some other kind;

RSV
37. And what you sow is not the body which is to be, but a bare kernel, perhaps of wheat or of some other grain.

NLT
37. And what you put in the ground is not the plant that will grow, but only a bare seed of wheat or whatever you are planting.

NET
37. And what you sow is not the body that is to be, but a bare seed— perhaps of wheat or something else.

ERVEN
37. And when you plant something, what you plant does not have the same "body" that it will have later. What you plant is only a seed, maybe wheat or something else.